Tłumaczenie retiring z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

retiring

': ustępujący, wycofanie się, emerytura, małomówny, nieśmiały
Transkrypcja: [rəˈtaɪrɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) emeryturę, ustępujący, odchodzących, udaniem się, wycofanie

Przykłady

przejście na emeryturę lub zakończenie kariery


 

retiring from politics

— wycofanie się z polityki
 

retiring from active service

— przejście w stan spoczynku; odejście ze służby
 

retiring from work

— odejście z pracy; przejście na emeryturę
 

retiring at sixty-five

— przejście na emeryturę w wieku sześćdziesięciu pięciu lat
 

the retiring president

— ustępujący prezydent; odchodzący prezydent

skromność lub nieśmiałość


 

retiring person

— osoba skromna; osoba nieśmiała; osoba zamknięta w sobie
 

retiring nature

— skromny charakter; nieśmiała natura
 

a retiring smile

— nieśmiały uśmiech; skromny uśmiech
 

retiring manner

— skromne maniery; nieśmiałe maniery

wycofanie się, oddalenie się lub pójście spać


 

retiring to bed

— kładzenie się spać; pójście spać
 

retiring to his room

— oddalenie się do swojego pokoju; pójście do swojego pokoju
 

retiring into private life

— przejście do życia prywatnego; odejście w życie prywatne

pomieszczenia, świadczenia lub formalne słownictwo


 

retiring room

— pokój odpoczynku; pokój do odosobnienia
 

retiring allowance

— odprawa emerytalna; świadczenie emerytalne
 

retiring benefits

— świadczenia emerytalne; odprawa emerytalna