Tłumaczenie retardant z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

retardant

': opóźniacz
Transkrypcja: [ˈriːtɑːdnt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) opóźniacz

Przykłady

Ochrona przeciwpożarowa


 

fire retardant

— środek ogniochronny; środek przeciwpożarowy
 

flame retardant

— materiał ogniochronny; materiał trudnozapalny
 

aerial fire retardant

— lotniczy środek gaśniczy; lotniczy środek ogniochronny
 

retardant gel

— żel ogniochronny; żel przeciwpożarowy
 

retardant drop

— zrzut środka gaśniczego; zrzut lotniczego środka ogniochronnego

Obróbka materiałów


 

retardant coating

— powłoka ogniochronna; powłoka przeciwpożarowa
 

retardant treatment

— obróbka ogniochronna; impregnacja przeciwpożarowa
 

flame retardant fabric

— tkanina ogniochronna; tkanina trudnozapalna
 

fire retardant paint

— farba ogniochronna; farba przeciwpożarowa
 

wood retardant

— antyperen do drewna; impregnat ogniochronny do drewna

Chemia procesów


 

polymerization retardant

— inhibitor polimeryzacji; opóźniacz polimeryzacji
 

reaction retardant

— opóźniacz reakcji chemicznej; inhibitor reakcji
 

curing retardant

— opóźniacz utwardzania; inhibitor utwardzania
 

cement set retardant

— opóźniacz wiązania cementu; opóźniacz twardnienia betonu
 

hydration retardant

— opóźniacz hydratacji; inhibitor hydratacji

Środki techniczne


 

retardant spray

— spray przeciwpożarowy; aerozolowy środek ogniochronny
 

retardant powder

— proszek przeciwpożarowy; proszek ogniochronny
 

retardant solution

— roztwór ogniochronny; roztwór przeciwpożarowy
 

retardant system

— system ogniochronny; system przeciwpożarowy
 

retardant properties

— właściwości ogniochronne; właściwości opóźniające rozprzestrzenianie ognia