Tłumaczenie retainer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

retainer

': wynajęcie, zachowanie czegoś na własność, honorarium adwokata
Transkrypcja: [rəˈteɪnər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ustalający, uchwyt, wynajęcie, koszyk

Przykłady

Aparat ortodontyczny lub retainer


 

a retainer

— aparat ortodontyczny; nakładka ortodontyczna
 

wear a retainer

— nosić aparat ortodontyczny
 

fixed retainer

— aparat stały; retainer stały
 

removable retainer

— aparat ruchomy
 

clear retainer

— aparat przezroczysty; przezroczysta nakładka ortodontyczna

Honorarium, opłata lub wynagrodzenie


 

retainer fee

— opłata wstępna; honorarium z góry; wynagrodzenie za rezerwację usług
 

pay a retainer

— zapłacić honorarium z góry; wpłacić zaliczkę
 

monthly retainer

— miesięczna opłata stała; abonament miesięczny
 

retain a consultant on retainer

— zatrudnić konsultanta na podstawie umowy z przedpłatą; zawrzeć umowę z konsultantem z wynagrodzeniem z góry

Służący, wasal lub dworzanin


 

a retainer in the household

— domowy sługa; dworzanin
 

trusted retainer

— wierny sługa; zaufany
 

family retainer

— stały sługa rodzinny; domowy służący

Umowa o świadczenie usług lub umowa o honorarium


 

retainer agreement

— umowa o przedpłacie honorarium; porozumienie o świadczeniu usług z wynagrodzeniem z góry
 

sign a retainer

— podpisać umowę o przedpłacie; zawrzeć porozumienie o honorarium

Mocowanie, ustalacz lub uchwyt


 

retainer ring

— pierścień ustalający; pierścień oporowy
 

retainer clip

— klips mocujący; uchwyt
 

retainer plate

— płyta mocująca; płytka ustalająca