Tłumaczenie resultant z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

resultant

': wynikowy, powstały, wypadkowy
Transkrypcja: [riˈzʌltənt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) wynikowy, powstałego
2) (noun) wynikowego, wypadkową, powstałe

Przykłady

Fizyka i mechanika


 

resultant force

— siła wypadkowa; suma sił
 

resultant vector

— wektor wypadkowy; wektor resultanty
 

resultant moment

— moment wypadkowy; moment sumaryczny
 

resultant torque

— moment obrotowy wypadkowy; sumaryczny moment obrotowy
 

resultant displacement

— przemieszczenie wypadkowe; sumaryczne przemieszczenie
 

resultant velocity

— prędkość wypadkowa; prędkość sumaryczna
 

resultant acceleration

— przyspieszenie wypadkowe; przyspieszenie sumaryczne
 

resultant pressure

— ciśnienie wypadkowe; ciśnienie sumaryczne
 

resultant stress

— naprężenie wypadkowe; sumaryczne naprężenie wewnętrzne
 

resultant load

— obciążenie wypadkowe; obciążenie sumaryczne

Matematyka i algebra


 

resultant of polynomials

— resultant wielomianów; rezultanta wielomianów
 

resultant polynomial

— wielomian wynikowy; otrzymany wielomian
 

resultant value

— wartość wynikowa; wartość końcowa
 

resultant root

— pierwiastek wynikowy; otrzymany pierwiastek

Ogólny sens lub efekt


 

resultant effect

— efekt końcowy; skutek wypadkowy
 

resultant change

— zmiana końcowa; zmiana wypadkowa
 

resultant outcome

— wynik końcowy; otrzymany rezultat
 

resultant increase

— wzrost końcowy; wzrost wypadkowy
 

resultant decrease

— spadek końcowy; zmniejszenie wypadkowe
 

resultant benefit

— korzyść końcowa; uzyskana korzyść

Chemia i materiały


 

resultant compound

— związek powstały; związek wynikowy
 

resultant product

— produkt końcowy; produkt powstały
 

resultant phase

— faza powstała; faza wynikowa
 

resultant material

— materiał otrzymany; materiał wynikowy