Tłumaczenie resolving power z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

resolving power

': zdolność rozdzielcza
Transkrypcja: [rɪˈzɒlvɪŋ ˈpaʊə]

Przykłady

Optyka, obraz


 

resolving power of a lens

— zdolność rozdzielcza soczewki
 

optical resolving power

— optyczna zdolność rozdzielcza
 

spatial resolving power

— przestrzenna zdolność rozdzielcza
 

angular resolving power

— kątowa zdolność rozdzielcza
 

diffraction-limited resolving power

— graniczna zdolność rozdzielcza, zdolność rozdzielcza ograniczona dyfrakcją
 

resolving power limit

— granica zdolności rozdzielczej; ograniczenie zdolności rozdzielczej

Mikroskopia, metody laboratoryjne


 

resolving power of a microscope

— zdolność rozdzielcza mikroskopu
 

lateral resolving power

— poprzeczna zdolność rozdzielcza
 

axial resolving power

— osiowa zdolność rozdzielcza
 

resolving power in light microscopy

— zdolność rozdzielcza w mikroskopii świetlnej
 

resolving power in electron microscopy

— zdolność rozdzielcza w mikroskopii elektronowej

Spektroskopia, analityka


 

spectral resolving power

— widmowa zdolność rozdzielcza
 

resolving power of a spectrograph

— zdolność rozdzielcza spektrografu; zdolność rozdzielcza spektrometru
 

resolving power in mass spectrometry

— zdolność rozdzielcza w spektrometrii mas; zdolność rozdzielcza spektrometru mas
 

high resolving power spectroscopy

— spektroskopia o wysokiej zdolności rozdzielczej

Astronomia, teleskopy


 

resolving power of a telescope

— zdolność rozdzielcza teleskopu
 

angular resolving power of a telescope

— kątowa zdolność rozdzielcza teleskopu
 

resolving power for binary stars

— zdolność rozdzielcza dla gwiazd podwójnych
 

radio astronomy resolving power

— zdolność rozdzielcza w radioastronomii

Fotografia, przyrządy optyczne


 

camera resolving power

— zdolność rozdzielcza kamery; zdolność rozdzielcza aparatu fotograficznego
 

resolving power test chart

— testowa tablica zdolności rozdzielczej; kontrolna tablica do oceny zdolności rozdzielczej
 

lens resolving power measurement

— pomiar zdolności rozdzielczej obiektywu
 

modulation transfer function and resolving power

— funkcja przenoszenia modulacji i zdolność rozdzielcza

Elektronika, przetwarzanie sygnałów


 

frequency resolving power

— częstotliwościowa zdolność rozdzielcza
 

resolving power in radar

— zdolność rozdzielcza w radarze
 

resolving power of a sensor

— zdolność rozdzielcza czujnika; zdolność rozdzielcza sensora
 

resolving power in digital imaging

— zdolność rozdzielcza w cyfrowym przetwarzaniu obrazów

Pomiar, kalibracja, testowanie


 

measuring resolving power

— pomiar zdolności rozdzielczej
 

resolving power specification

— specyfikacja zdolności rozdzielczej; parametry techniczne zdolności rozdzielczej
 

resolving power test

— test zdolności rozdzielczej; sprawdzenie zdolności rozdzielczej
 

resolving power calibration

— kalibracja zdolności rozdzielczej

Poprawa, metody zwiększania


 

resolving power enhancement

— zwiększenie zdolności rozdzielczej; podwyższenie zdolności rozdzielczej
 

techniques to increase resolving power

— techniki zwiększania zdolności rozdzielczej
 

adaptive optics for resolving power improvement

— optyka adaptacyjna do poprawy zdolności rozdzielczej