Tłumaczenie residential z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

residential

': mieszkaniowy, willowy, reprezentacyjny
Transkrypcja: [ˌrezəˈdentʃəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) mieszkalnych, rezydencjonalny, budownictwo mieszkaniowe, budynki mieszkalne, willowej, domowy

Przykłady

Mieszkaniowy lub związany z mieszkalnictwem


 

residential area

— obszar mieszkalny
 

residential building

— budynek mieszkalny
 

residential complex

— zespół mieszkaniowy
 

residential property

— nieruchomość mieszkalna; obiekt mieszkalny
 

residential development

— zabudowa mieszkaniowa; budownictwo mieszkaniowe
 

residential street

— ulica mieszkalna
 

residential neighborhood

— dzielnica mieszkaniowa; osiedle mieszkaniowe
 

residential unit

— lokal mieszkalny; moduł mieszkalny
 

residential house

— dom mieszkalny
 

residential estate

— zespół mieszkaniowy; osiedle mieszkaniowe
 

residential parking

— parking dla mieszkańców; miejsce postojowe dla mieszkańców

Stacjonarny, edukacyjny lub medyczny


 

residential care

— opieka stacjonarna; pomoc społeczna z zakwaterowaniem
 

residential school

— szkoła z internatem; internat
 

residential treatment

— leczenie stacjonarne; terapia z pobytem
 

residential facility

— placówka stacjonarna; obiekt z zakwaterowaniem
 

residential rehabilitation

— rehabilitacja stacjonarna; rehabilitacja z pobytem
 

residential program

— program z zakwaterowaniem; program stacjonarny
 

residential placement

— umieszczenie w placówce stacjonarnej; skierowanie na pobyt
 

residential services

— usługi zakwaterowania; usługi stacjonarne

Urbanistyczny, prawny lub komunalny


 

residential use

— użytkowanie mieszkaniowe; przeznaczenie mieszkaniowe
 

residential zoning

— strefowanie pod zabudowę mieszkaniową; strefa mieszkaniowa
 

residential lot

— działka pod zabudowę mieszkaniową; grunt mieszkaniowy
 

residential mortgage

— kredyt hipoteczny na nieruchomość mieszkaniową; hipoteka mieszkaniowa
 

residential tenant

— najemca lokalu mieszkalnego; dzierżawca mieszkania
 

residential occupancy

— zamieszkiwanie; zajmowanie lokalu mieszkalnego
 

residential parking permit

— pozwolenie na parkowanie dla mieszkańców; karta parkingowa dla mieszkańców