Tłumaczenie resemblance z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

resemblance

': podobieństwo
Transkrypcja: [rəˈzembləns]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) podobieństwo

Przykłady

silne podobieństwo


bear a striking resemblance to

— być uderzająco podobnym do

bear a strong resemblance to

— wykazywać duże podobieństwo do

have a close resemblance to

— być bardzo podobnym do

have an uncanny resemblance to

— być niesamowicie podobnym do

a remarkable resemblance

— niezwykłe podobieństwo

słabe lub odległe podobieństwo


bear a faint resemblance to

— wykazywać nikłe podobieństwo do

have a passing resemblance to

— być przejściowo podobnym do

have a vague resemblance to

— wykazywać mgliste podobieństwo do

show little resemblance to

— wykazywać mało podobieństwa do

a distant resemblance

— odległe podobieństwo

podobieństwo rodzinne lub dziedziczne


family resemblance

— podobieństwo rodzinne

bear a family resemblance to

— wykazywać podobieństwo rodzinne do

inherit a resemblance from

— odziedziczyć podobieństwo po

show a genetic resemblance to

— wykazywać genetyczne podobieństwo do

powierzchowne lub stylowe podobieństwo


superficial resemblance to

— powierzchowne podobieństwo do

resemblance in style

— podobieństwo w stylu

superficial resemblance in appearance

— powierzchowne podobieństwo w wyglądzie

resemblance of pattern

— podobieństwo wzoru

konstrukcje porównawcze i przeczenie


no resemblance to

— brak podobieństwa do

bear little resemblance to

— wykazywać małe podobieństwo do

a resemblance between the two

— podobieństwo między nimi

there is a resemblance

— istnieje podobieństwo