Tłumaczenie rescue z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rescue

': ratowanie, ratunek, ratowniczy, uratować, ratować
Transkrypcja: [ˈreskjuː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ratunek, ratowanie, uratuj
2) (verb) uratować, ratować

Przykłady

rzeczownik, czynność lub rezultat


a daring rescue

— odważny ratunek

a successful rescue

— udany ratunek

a failed rescue

— nieudany ratunek

a dramatic rescue

— dramatyczny ratunek

a miraculous rescue

— cudowny ratunek

a rescue attempt

— próba ratunku

a rescue effort

— wysiłki ratunkowe

an emergency rescue

— ratunek w nagłych wypadkach

czasownik, czynność


to rescue someone

— uratować kogoś

to rescue a child

— uratować dziecko

to rescue from drowning

— uratować przed utonięciem

to rescue a pet

— uratować zwierzę domowe

to be rescued

— zostać uratowanym

rescuing survivors

— ratowanie ocalałych

operacja, zespół lub służba


search and rescue

— poszukiwanie i ratownictwo

rescue operation

— operacja ratunkowa

rescue mission

— misja ratunkowa

rescue team

— zespół ratowniczy

rescue services

— służby ratownicze

rescue squad

— oddział ratowniczy

mountain rescue

— górskie ratownictwo

air-sea rescue

— ratownictwo lotniczo-morskie

technika, sprzęt lub zwierzęta


rescue helicopter

— helikopter ratunkowy

rescue boat

— łódź ratunkowa

rescue ship

— statek ratowniczy

rescue dog

— pies ratowniczy

rescue equipment

— sprzęt ratunkowy

rescue rope

— lina ratunkowa

rescue kit

— zestaw ratunkowy

zwroty, wyrażenia lub znaczenia przenośne


rescue package

— pakiet ratunkowy

rescue plan

— plan ratunkowy

call for rescue

— wezwanie pomocy

last-ditch rescue

— ratunek w ostateczności

self-rescue

— samoratowanie