Tłumaczenie repository z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

repository

': magazyn, składnica, przechowalnia, skarbnica wiadomości, grobowiec
Transkrypcja: [riˈpɑːzəˌtɔːri]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) repozytorium

Przykłady

Techniczne repozytorium, programowanie i zarządzanie wersjami


 

code repository

— repozytorium kodu; repozytorium kodu źródłowego
 

Git repository

— repozytorium Git; repozytorium systemu kontroli wersji Git
 

remote repository

— zdalne repozytorium; repozytorium zewnętrzne
 

local repository

— lokalne repozytorium; repozytorium lokalne
 

central repository

— centralne repozytorium; wspólne repozytorium
 

bare repository

— gołe repozytorium; repozytorium bez kopii roboczej
 

repository clone

— klon repozytorium; kopia repozytorium
 

repository manager

— menedżer repozytoriów; system zarządzania repozytoriami
 

package repository

— repozytorium pakietów; repozytorium oprogramowania
 

artifact repository

— repozytorium artefaktów; repozytorium plików binarnych
 

container image repository

— repozytorium obrazów kontenerów; repozytorium obrazów kontenerowych

Dane, zbiory cyfrowe lub metadane


 

data repository

— repozytorium danych; repozytorium danych
 

metadata repository

— repozytorium metadanych; repozytorium metadanych
 

digital repository

— cyfrowe repozytorium; repozytorium cyfrowe
 

content repository

— repozytorium treści; repozytorium zawartości
 

object repository

— repozytorium obiektów; repozytorium obiektów
 

image repository

— repozytorium obrazów; repozytorium grafik

Repozytorium akademickie, biblioteki lub archiwa


 

institutional repository

— repozytorium instytucjonalne; repozytorium uczelniane
 

open access repository

— repozytorium otwartego dostępu; repozytorium wolnego dostępu
 

scholarly repository

— repozytorium naukowe; repozytorium publikacji naukowych
 

thesis repository

— repozytorium prac dyplomowych; repozytorium dysertacji
 

repository of publications

— repozytorium publikacji; repozytorium wydawnictw

Repozytorium muzealne lub kolekcjonerskie, archiwa


 

artifact repository

— repozytorium artefaktów; repozytorium eksponatów
 

records repository

— repozytorium dokumentacji; archiwum dokumentów
 

archive repository

— repozytorium archiwalne; repozytorium materiałów archiwalnych
 

manuscript repository

— repozytorium rękopisów; repozytorium manuskryptów

Repozytorium biologiczne lub medyczne


 

biological repository

— repozytorium biologiczne; biobank
 

sample repository

— repozytorium próbek; repozytorium próbek
 

genomic repository

— repozytorium danych genomowych; repozytorium genomiki
 

clinical data repository

— repozytorium danych klinicznych; repozytorium informacji klinicznej

Repozytorium chemiczne i jądrowe, materiały niebezpieczne


 

chemical repository

— repozytorium chemiczne; magazyn substancji chemicznych
 

nuclear waste repository

— składowisko odpadów jądrowych; repozytorium odpadów jądrowych
 

hazardous materials repository

— repozytorium materiałów niebezpiecznych; magazyn substancji niebezpiecznych

Repozytorium prawne lub administracyjne, oficjalne rejestry


 

document repository

— repozytorium dokumentów; repozytorium dokumentacji
 

legal repository

— repozytorium prawne; repozytorium dokumentów prawnych
 

financial records repository

— repozytorium sprawozdań finansowych; repozytorium dokumentów finansowych

Ogólne, metaforyczne użycie


 

repository of knowledge

— skarbnica wiedzy; repozytorium wiedzy
 

repository of memories

— skarbnica wspomnień; repozytorium pamięci
 

repository of resources

— repozytorium zasobów; repozytorium środków