Tłumaczenie rely z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rely

': polegać, zaufać, zdać się, wierzyć, spuścić się
Transkrypcja: [rəˈlaɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) polegać, opierają się, powoływać się, liczyć, korzystają, wykorzystano, oparte, oprzeć, zaufaj

Przykłady

Zaufanie lub wiara w człowieka


 

rely on someone

— polegać na kimś; ufać komuś
 

rely on a friend

— polegać na przyjacielu
 

rely on your team

— polegać na swoim zespole; ufać swojemu zespołowi
 

rely on me

— polegać na mnie; liczyć na mnie
 

rely upon him

— polegać na nim

Zależność od pomocy lub zasobów


 

rely on support

— polegać na wsparciu; zależeć od wsparcia
 

rely on funding

— zależeć od finansowania; polegać na finansowaniu
 

rely on donations

— zależeć od datków; polegać na datkach
 

rely on government aid

— zależeć od pomocy państwowej; polegać na pomocy państwowej

Opieranie się na informacjach, doświadczeniu lub narzędziach


 

rely on technology

— polegać na technologii; zależeć od technologii
 

rely on evidence

— opierać się na dowodach; polegać na dowodach
 

rely on eyewitness accounts

— polegać na zeznaniach naocznych świadków; opierać się na zeznaniach naocznych świadków
 

rely on past experience

— opierać się na przeszłych doświadczeniach; polegać na przeszłych doświadczeniach
 

rely on statistics

— polegać na danych statystycznych; opierać się na statystykach

Stopień zależności, niemożność polegania, samodzielność


 

rely heavily on

— bardzo polegać na; w znacznym stopniu zależeć od
 

rely largely on

— głównie polegać na; w dużej mierze zależeć od
 

rely entirely on

— całkowicie polegać na; w pełni zależeć od
 

cannot rely on

— nie można polegać na; nie można liczyć na
 

rely on oneself

— polegać na sobie
 

be relied upon

— być niezawodnym; na kimś można polegać