Tłumaczenie reliving z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

reliving

': przeżywając
Transkrypcja: [ɹilˈɪvɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przeżywając

Przykłady

Wspomnienia i przeżywanie


 

reliving a memory

— przeżywanie wspomnienia
 

reliving the past

— powracanie do przeszłości
 

reliving an old experience

— ponowne przeżywanie dawnego doświadczenia
 

reliving a moment

— ponowne przeżywanie chwili

Przeżycia emocjonalne


 

reliving the pain

— ponowne przeżywanie bólu
 

reliving the trauma

— ponowne przeżywanie traumy
 

reliving the grief

— ponowne przeżywanie żalu
 

reliving the fear

— ponowne odczuwanie strachu

W myślach i wyobraźni


 

reliving it in your mind

— odtwarzanie tego w myślach
 

reliving the scene

— odtwarzanie sceny w myślach
 

reliving the event

— przeżywanie wydarzenia w myślach
 

reliving every detail

— ponowne przeżywanie każdego szczegółu

Nostalgia i wspomnienia


 

reliving childhood

— powracanie do dzieciństwa
 

reliving old times

— wspominanie dawnych czasów
 

reliving a happy day

— ponowne przeżywanie szczęśliwego dnia
 

reliving the good moments

— wspominanie dobrych chwil