Tłumaczenie relinquished z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

relinquished

': porzucić, zrzec się, wyrzec się, opuszczać, wypuszczać z rąk
Transkrypcja: [ɹɪlˈɪŋkwɪʃt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) porzucić, zrzec się, wyrzec się, opuszczać, wypuszczać z rąk, zarzucać, zrezygnować z czegoś

Przykłady

zrzeczenie się praw i roszczeń


 

relinquished his claim

— zrzekł się swoich praw
 

relinquished all rights

— zrzekł się wszelkich praw
 

relinquished ownership

— zrzekł się własności

przekazanie i odstąpienie


 

relinquished control

— przekazał kontrolę
 

relinquished the seat

— ustąpił miejsca
 

relinquished the reins

— oddał stery

rezygnacja ze stanowiska lub urzędu


 

relinquished his post

— opuścił stanowisko
 

relinquished the office

— złożył urząd
 

relinquished the throne

— abdykował z tronu

uwolnienie i oddanie


 

relinquished custody

— przekazał opiekę
 

relinquished the child

— oddał dziecko
 

relinquished possession

— opuścił posiadłość