Tłumaczenie related z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
related
Transkrypcja: [rəˈleɪtəd]
Warianty tłumaczenia
1) (adj) pokrewne, powiązane, związanych, podobne, odnośnych2) (verb) związane, odnoszące się, dotyczące
Przykłady
powiązany, odnoszący się
related to
— odnoszący się do; związany zrelated information
— informacje powiązane; informacje dotyczące tematurelated topics
— powiązane tematy; tematy odnoszące się do zagadnieniarelated issues
— problemy towarzyszące; kwestie z tym związanerelated concerns
— powiązane obawy; dotyczące sytuacjirelated examples
— przykłady odnoszące się do; przykłady towarzyszącekrewny, bliski przez pokrewieństwo
closely related
— blisko spokrewniony; ściśle powiązanydistantly related
— daleko spokrewniony; odległy krewnyrelated by blood
— spokrewniony przez krewkontekst prawny, biznesowy
related party
— podmiot powiązany; strona powiązanarelated company
— spółka powiązana; spółka afiliowanarelated transactions
— transakcje z podmiotami powiązanymi; operacje powiązanerelated documents
— dokumenty towarzyszące; dokumenty dotyczące sprawyrelated costs
— koszty towarzyszące; koszty powiązanerelated expenses
— wydatki powiązane; koszty towarzyszącekontekst naukowy, badawczy
related work
— prace pokrewne; pokrewne badaniarelated research
— powiązane badania; odpowiednie badaniarelated literature
— odpowiednia literatura; przegląd literatury dotyczący tematurelated studies
— badania towarzyszące; badania związane z tym zagadnieniemkontekst medyczny, biologiczny
related disease
— choroba współistniejąca; choroba związanarelated symptoms
— objawy towarzyszące; objawy powiązanerelated conditions
— stany współistniejące; stany powiązanerelated species
— gatunki pokrewne; gatunki spokrewnione