Tłumaczenie refresh z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

refresh

': odświeżać, pokrzepiać, wzmacniać, odnawiać, orzeźwiać
Transkrypcja: [rəˈfreʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) odświeżania, Odowież
2) (verb) odświeżyć, odowieżyć

Przykłady

Techniczne odświeżanie lub restart interfejsu


 

refresh the page

— odświeżyć stronę
 

refresh the browser

— odświeżyć przeglądarkę
 

refresh the tab

— odświeżyć kartę
 

force refresh

— wymuszone odświeżenie; wymusić odświeżenie strony
 

auto refresh

— automatyczne odświeżanie; automatyczne odświeżanie strony
 

refresh the cache

— odświeżyć pamięć podręczną; wyczyścić pamięć podręczną
 

refresh the DNS

— odświeżyć rekordy DNS
 

refresh the token

— odświeżyć token; odświeżyć token dostępu
 

refresh the session

— odświeżyć sesję; przedłużyć sesję
 

refresh the feed

— odświeżyć kanał

Odzyskiwanie sił lub poprawa samopoczucia


 

refresh yourself

— orzeźwić się; dodać sobie energii
 

feel refreshed

— czuć się odświeżonym; poczuć przypływ energii
 

take a moment to refresh

— zrobić przerwę na odświeżenie; zrobić krótką przerwę na regenerację
 

refresh your energy

— odzyskać energię; odzyskać siły
 

refresh your mind

— odświeżyć myśli; odświeżyć umysł

Odświeżanie pamięci lub przypomnienie


 

refresh your memory

— odświeżyć pamięć; przypomnieć sobie
 

refresh someone's memory

— odświeżyć komuś pamięć; przypomnieć komuś
 

let me refresh your memory

— pozwoli, że odświeżę twoją pamięć; pozwól, że ci przypomnę

Jedzenie lub napoje przynoszące ochłodę lub energię


 

a refreshing drink

— orzeźwiający napój
 

refreshing beverage

— orzeźwiający napój
 

a refreshing snack

— orzeźwiająca przekąska; lekka przekąska
 

refreshing taste

— orzeźwiający smak

Różne wyrażenia frazowe lub potoczne zwroty


 

hit refresh

— odświeżyć stronę; nacisnąć przycisk odświeżania
 

press refresh

— nacisnąć 'odśwież'; nacisnąć przycisk odświeżania
 

give something a refresh

— odświeżyć coś; odświeżyć coś
 

refresh the list

— odświeżyć listę
 

refresh the content

— odświeżyć zawartość; odświeżyć treść