Tłumaczenie reedy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

reedy

': piskliwy, trzciniasty, cienki, trzcinowy
Transkrypcja: [ˈriːdi]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) piskliwy, trzciniasty, cienki, trzcinowy

Przykłady

Dźwięk lub głos


 

reedy voice

— piskliwy głos; nosowy; brzmiący jak trzcina
 

reedy tenor

— cienki tenor; nosowy tenor
 

reedy soprano

— lekkie dźwięczne sopran; cienkie sopran
 

reedy timbre

— cienka barwa; nosowa barwa
 

reedy laugh

— piskliwy śmiech; nosowy śmiech

Miejsce porośnięte trzciną lub sitowiem


 

reedy marsh

— trzcinowe bagno; sitowiskowe bagno
 

reedy bank

— trzcinowy brzeg; porośnięty trzciną brzeg
 

reedy creek

— trzcinowy strumień; porośnięty trzciną strumyk
 

reedy lake

— jezioro porośnięte trzciną; trzcinowate jezioro
 

reedy meadow

— łąka porośnięta trzciną; trzcinowata łąka

Smukła wysoka sylwetka lub kończyny


 

reedy figure

— smukła wysoka sylwetka; chuda wysoka figura
 

reedy legs

— cienkie długie nogi; chude długie nogi
 

reedy youth

— chudy wysoki młodzieniec; szczupły młodzieniec
 

reedy frame

— krucha chuda budowa; cienka koścista figura

Instrumenty muzyczne lub barwa


 

reedy clarinet

— klarnet o trzcinowej barwie; klarnet z nosowym odcieniem
 

reedy oboe

— obój o trzcinowej barwie; obój z jasnym nosowym tonem
 

reedy instrument

— instrument o trzcinowym brzmieniu; instrument z nosowym odcieniem barwy