Tłumaczenie redeemed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

redeemed

': wykupić, zbawić, zrehabilitować się, wywiązać się, dotrzymać
Transkrypcja: [rɪˈdiːmd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) odkupiony, wykupiłem, umarzane, wykorzystany, zrealizowane, uwolnione

Przykłady

Wykup i uwolnienie


 

redeemed from captivity

— wykupiony z niewoli
 

redeemed the hostages

— wykupił zakładników
 

redeemed the property

— wykupił majątek
 

redeemed the debt

— spłacił dług

Odkupienie i zbawienie


 

redeemed by grace

— zbawiony z łaski
 

redeemed from sin

— odkupiony od grzechu
 

redeemed his soul

— zbawił swoją duszę
 

redeemed mankind

— odkupił ludzkość

Zrealizowanie i spłata


 

redeemed the voucher

— zrealizował bon
 

redeemed the coupon

— zrealizował kupon
 

redeemed the bonds

— wykupił obligacje
 

redeemed at face value

— wykupiony po wartości nominalnej

Naprawienie i rehabilitacja


 

redeemed himself

— zrehabilitował się
 

redeemed her reputation

— odbudował jej reputację
 

redeemed a bad start

— naprawił zły początek
 

redeemed the failure

— odkupił porażkę