Tłumaczenie rectum z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rectum

': odbytnica, prostnica
Transkrypcja: [ˈrektəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) odbytnicy

Przykłady

anatomia, położenie


 

rectum wall

— ściana odbytnicy
 

mucosa of the rectum

— błona śluzowa odbytnicy; błona śluzowa prostnicy
 

rectum lumen

— światło odbytnicy
 

rectum sphincter

— zwieracz odbytnicy
 

upper rectum

— górna część odbytnicy; górna trzecia część odbytnicy
 

lower rectum

— dolna część odbytnicy; dolna trzecia część odbytnicy

choroby, patologie


 

rectum cancer

— rak odbytnicy
 

carcinoma of the rectum

— rak odbytnicy; carcinoma recti
 

adenocarcinoma of the rectum

— gruczolakorak odbytnicy
 

rectum prolapse

— wypadanie odbytnicy; prolaps odbytnicy
 

inflammation of the rectum

— zapalenie odbytnicy; proctitis
 

abscess of the rectum

— ropień odbytnicy
 

fistula of the rectum

— przetoka odbytnicy; przetoka w odbytnicy
 

tumor of the rectum

— guz odbytnicy

diagnostyka, badanie


 

rectum examination

— badanie odbytnicy; badanie przez odbyt
 

digital examination of the rectum

— badanie palcem przez odbyt; badanie per rectum
 

endoscopy of the rectum

— endoskopia odbytnicy; rektoskopia
 

biopsy of the rectum

— biopsja odbytnicy
 

imaging of the rectum

— obrazowanie odbytnicy; badanie obrazowe odbytnicy

chirurgia, zabiegi


 

surgery of the rectum

— operacja odbytnicy; zabieg chirurgiczny na odbytnicy
 

resection of the rectum

— resekcja odbytnicy
 

partial resection of the rectum

— częściowa resekcja odbytnicy
 

total excision of the rectum

— całkowite usunięcie odbytnicy; całkowita resekcja odbytnicy
 

anastomosis after resection of the rectum

— anastomoza po resekcji odbytnicy

objawy kliniczne, oznaki


 

bleeding from the rectum

— krwawienie z odbytnicy
 

pain in the rectum

— ból w odbytnicy
 

discharge from the rectum

— wydzielina z odbytnicy; śluzowa wydzielina z odbytnicy
 

sensation of incomplete evacuation of the rectum

— uczucie niepełnego wypróżnienia

leczenie, terapia


 

radiation therapy for the rectum

— radioterapia odbytnicy; napromienianie odbytnicy
 

chemotherapy for rectum cancer

— chemioterapia raka odbytnicy; chemioterapia w raku odbytnicy
 

local treatment of the rectum

— leczenie miejscowe odbytnicy; terapia miejscowa odbytnicy
 

topical medication for the rectum

— leki miejscowe do odbytnicy; preparaty do stosowania miejscowego w odbytnicy