Tłumaczenie reclamation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

reclamation

': regeneracja, osuszanie, reklamacja, odzyskanie, resocjalizacja
Transkrypcja: [ˌrekləˈmeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rekultywacja, melioracji, odzysk, regeneracji, reklamacji

Przykłady

Rekultywacja gruntów lub melioracja


 

land reclamation

— rekultywacja gruntów; melioracja gruntów
 

coastal reclamation

— rekultywacja wybrzeży; melioracja wybrzeży
 

wetland reclamation

— osuszanie terenów podmokłych; melioracja terenów podmokłych
 

mine reclamation

— rekultywacja terenów pogórniczych; rekultywacja kopalń i wyrobisk
 

reclamation project

— projekt rekultywacji; projekt melioracji
 

reclamation work

— prace rekultywacyjne; melioracje
 

reclamation plan

— plan rekultywacji; plan odnowy gruntów
 

reclamation permit

— zezwolenie na rekultywację; pozwolenie na meliorację

Reklamacja lub zażalenie


 

customer reclamation

— reklamacja klienta; reklamacja kupującego
 

product reclamation

— reklamacja towaru; reklamacja jakości towaru
 

warranty reclamation

— reklamacja gwarancyjna; reklamacja w ramach gwarancji
 

file a reclamation

— złożyć reklamację; zgłosić reklamację
 

reclamation form

— formularz reklamacyjny; formularz zgłoszenia reklamacji
 

reclamation notice

— zawiadomienie o reklamacji; powiadomienie o reklamacji
 

reclamation handling

— rozpatrywanie reklamacji; obsługa reklamacji

Odzyskiwanie zasobów lub regeneracja


 

water reclamation

— oczyszczanie wody; przetwarzanie ścieków do ponownego wykorzystania
 

wastewater reclamation

— oczyszczanie ścieków; przetwarzanie ścieków
 

material reclamation

— odzyskiwanie materiałów; recykling materiałów
 

metal reclamation

— odzyskiwanie metali; recykling metali
 

energy reclamation

— odzysk energii; utylizacja energii
 

reclamation facility

— zakład recyklingu; zakład odzysku surowców
 

reclamation technology

— technologia odzysku; technologia regeneracji

Prawny zwrot lub przywrócenie praw


 

reclamation of property

— zwrot własności; roszczenie o zwrot mienia
 

reclamation claim

— roszczenie o odszkodowanie; powództwo o przywrócenie praw
 

reclamation rights

— prawa do rekultywacji; prawa do przywrócenia własności
 

reclamation bond

— gwarancja finansowa na rekultywację; kaucja rekultywacyjna
 

reclamation agreement

— umowa rekultywacyjna; porozumienie o przywróceniu praw