Tłumaczenie reassign z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

reassign

': ponowne przypisywanie
Transkrypcja: [riːəˈsaɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) ponowne przypisywanie, przypisać

Przykłady

Pracownicy i stanowiska


 

reassign an employee

— przydzielić pracownika do innego zadania
 

reassign staff

— przydzielić personel do innej pracy
 

reassign a manager

— przydzielić kierownika do innych zadań

Zadania i obowiązki


 

reassign duties

— przydzielić obowiązki na nowo
 

reassign responsibilities

— przydzielić odpowiedzialność na nowo
 

reassign work

— przydzielić pracę na nowo

Projekty i zasoby


 

reassign a project

— przekazać projekt komuś innemu
 

reassign resources

— przydzielić zasoby na nowo
 

reassign funds

— przekierować środki

Miejsce i jednostka


 

reassign to another department

— przenieść do innego działu
 

reassign to a new post

— przydzielić na nowe stanowisko
 

reassign to a different location

— przenieść w inne miejsce

Ponowne przypisanie


 

reassignment of duties

— ponowne przydzielenie obowiązków
 

reassignment of staff

— ponowne przydzielenie personelu
 

temporary reassignment

— tymczasowe przeniesienie