Tłumaczenie really z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

really

': naprawdę, rzeczywiście, doprawdy, faktycznie, prawdziwie
Transkrypcja: [ˈrɪli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) naprawdę, rzeczywiście, bardzo, prawdę

Przykłady

Wzmocnienie jakości lub stopnia


 

really good

— naprawdę dobry
 

really bad

— naprawdę zły
 

really interesting

— naprawdę interesujący
 

really difficult

— naprawdę trudny
 

really expensive

— naprawdę drogi
 

really simple

— naprawdę prosty

Wzmocnienie pragnienia lub działań


 

really want

— naprawdę chcieć
 

really need

— naprawdę potrzebować
 

really like

— naprawdę lubić
 

really love

— naprawdę kochać
 

really enjoy

— naprawdę cieszyć się

Wyrażenie zdziwienia lub doprecyzowania


 

really?

— naprawdę?
 

oh really

— o naprawdę?
 

really now

— naprawdę?; no co ty?

Uprzejmość, współczucie lub podziękowanie


 

really appreciate

— naprawdę doceniać
 

really sorry

— naprawdę przepraszać
 

really helpful

— naprawdę pomocny

Zaprzeczenie lub złagodzenie


 

not really

— nie bardzo; chyba nie
 

not really sure

— nie do końca pewien; nie bardzo pewien

Stałe zwroty lub wyrażenia potoczne


 

really big deal

— naprawdę wielka sprawa
 

really makes sense

— naprawdę ma sens
 

really depends

— naprawdę zależy