Tłumaczenie raving z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

raving

': bredzenie, majaczenie, szalejący, obłąkańczy, oszalały
Transkrypcja: [ˈreɪvɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) bredzenie, szalejący, brednie

Przykłady

Pochwała lub zachwyt


 

raving fan

— zagorzały fan; fan w kompletnym zachwycie
 

raving about the new album

— zachwycać się nowym albumem; być w ekstazie nad nowym albumem
 

raving reviews

— entuzjastyczne recenzje; zachwycone opinie
 

raving endorsement

— gorąca rekomendacja; entuzjastyczne poparcie

Szaleństwo lub wściekłość


 

raving mad

— wściekły; kompletnie szalony
 

raving lunatic

— kompletny wariat; totalny szaleniec
 

raving berserk

— oszałały; wpadły w szał

Impreza lub rave


 

raving all night

— imprezować całą noc; balować całą noc
 

going raving

— chodzić na rave; uczestniczyć w rave'ach
 

raving crowd

— tłum na rave'ie; rozentuzjazmowany tłum

Upicie się


 

raving drunk

— bardzo pijany; kompletnie pijany

Mówienie długo lub nachalnie


 

raving on

— mówić bez przerwy; gadać nieustannie
 

raving about

— zachwycać się; nie męczyć się zachwytem