Tłumaczenie rattler z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rattler

': grzechotnik, uderzenie, kapitalny facet
Transkrypcja: [ˈrætlə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) grzechotnik, uderzenie, kapitalny facet

Przykłady

Wąż


a rattler in the grass

— grzechotnik w trawie

a deadly rattler

— śmiertelnie groźny grzechotnik

a rattler bite

— ukąszenie grzechotnika

Powóz i pociąg


an old rattler

— stary powóz

a rattler train

— dudniący pociąg

the rattler rolled in

— dudniący pociąg nadjechał

Hałas i trzask


a rattler on the track

— dudniący wóz na drodze

the rattler of chains

— grzechot łańcuchów

a loud rattler

— głośno trzaskająca rzecz

Sensacja i wydarzenie


a real rattler of a story

— prawdziwie sensacyjna historia

a rattler of a surprise

— niesamowita niespodzianka

a rattler of an event

— niezwykłe wydarzenie

Gaduła i plotkara


a rattler of a talker

— gaduła; papla

that rattler never stops

— ta gaduła nigdy nie milknie

a fast rattler

— szybki plotkarz; trzaskająca rzecz