Tłumaczenie Ramadan z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Ramadan

': ramadan
Transkrypcja: [ˈræməˌdɑːn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Ramadan

Przykłady

Wydarzenia lub praktyki religijne


 

Ramadan fasting

— post w ramadanie; ramadański post
 

first day of Ramadan

— pierwszy dzień ramadanu
 

end of Ramadan

— koniec ramadanu; święto Id al-Fitr
 

Ramadan prayers

— modlitwy ramadańskie
 

Tarawih prayers

— modlitwy tarawih; tarawih
 

Quran during Ramadan

— czytanie Koranu w ramadanie; czytanie świętego tekstu w ramadanie

Pozdrowienia lub życzenia


 

Ramadan Mubarak

— Ramadan Mubarak; szczęśliwego ramadanu
 

Ramadan Kareem

— Ramadan Kareem; hojnego ramadanu
 

wishes for Ramadan

— życzenia na ramadan; gratulacje z okazji ramadanu

Jedzenie lub posiłki


 

Ramadan iftar

— iftar; wieczorny posiłek po zakończeniu postu
 

Ramadan suhoor

— suhur; posiłek przed świtem
 

breaking the fast

— przerwanie postu; przyjęcie iftaru
 

iftar meal

— posiłek iftarowy; wieczorna uczta ramadanu
 

Ramadan recipes

— przepisy na ramadan; potrawy na iftar

Działalność charytatywna lub społeczna


 

Ramadan charity

— jałmużna w ramadanie; ramadańska dobroczynność
 

Zakat al-Fitr

— Zakat al-Fitr; jałmużna na zakończenie ramadanu
 

community iftar

— publiczny iftar; wspólny iftar
 

Ramadan volunteer work

— praca wolontariacka w ramadanie; działalność społeczna w ramadanie

Wyrażenia dotyczące czasu lub kalendarza


 

Ramadan moon sighting

— obserwacja księżyca dla ramadanu; wyznaczanie początku ramadanu na podstawie księżyca
 

start of Ramadan

— początek ramadanu
 

Ramadan dates

— daty ramadanu; kalendarz ramadanu
 

Ramadan timetable

— harmonogram ramadanu; grafik modlitw i iftaru