Tłumaczenie rainy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rainy

': deszczowy, niepogodny, dżdżysty, słotny, ulewny
Transkrypcja: [ˈreɪni]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) deszczowy, niepogodno
2) (noun) deszczowa

Przykłady

Wyrażenia pogodowe, okresy


 

rainy day

— deszczowy dzień
 

rainy weather

— deszczowa pogoda; wilgotna pogoda
 

rainy season

— pora deszczowa
 

rainy spell

— przedłużający się okres deszczowy; okres deszczów

Odzież lub sprzęt


 

rainy coat

— płaszcz przeciwdeszczowy; peleryna przeciwdeszczowa
 

rainy boots

— kalosze; buty na deszcz
 

rainy gear

— sprzęt na deszczową pogodę; ekwipunek przeciwdeszczowy
 

rainy outfit

— strój na deszczowy dzień

Działania lub wydarzenia


 

rainy day plans

— plany na deszczowy dzień
 

rainy commute

— dojazd do pracy w deszczu; podróż w deszczową pogodę
 

rainy picnic

— piknik w deszczu
 

rainy morning run

— poranny bieg w deszczu

Nastrój, metafory


 

rainy mood

— przygnębiony nastrój; melancholijny nastrój
 

rainy day fund

— fundusz na czarną godzinę; rezerwa pieniężna na nieprzewidziane wydatki
 

rainy disposition

— ponury charakter; skłonność do posępności
 

rainy outlook

— ponura prognoza; pesymistyczny pogląd

Sceny opisowe, przedmioty


 

rainy street

— deszczowa ulica
 

rainy window

— okno pokryte kroplami deszczu
 

rainy skyline

— deszczowy horyzont; niebo zaciągnięte deszczowymi chmurami
 

rainy cityscape

— miejska panorama w deszczu; miasto w deszczową pogodę