Tłumaczenie raceme z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

raceme

': grono, kiść, kita
Transkrypcja: [ræˈsiːm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) grono, kiść, kita

Przykłady

Terminy ogólne i opisy


 

raceme

— grono
 

simple raceme

— grono proste
 

compound raceme

— grono złożone
 

raceme inflorescence

— kwiatostan groniasty; grono
 

elongated raceme

— grono wydłużone
 

dense raceme

— grono gęste
 

loose raceme

— grono luźne

Pozycja lub umiejscowienie, budowa


 

terminal raceme

— grono szczytowe
 

axillary raceme

— grono pachwinowe
 

solitary raceme

— grono pojedyncze
 

paired racemes

— grona parzyste
 

raceme axis

— oś grona
 

pedunculate raceme

— grono na szypule; grono szypułkowe
 

sessile raceme

— grono siedzące; grono bezszypułkowe

Charakterystyka kwiatów lub kwiatostanów


 

raceme of flowers

— grono kwiatów
 

raceme with bracts

— grono z przysadkami
 

bisexual raceme

— grono obupłciowe
 

apetalous raceme

— grono bezpłatkowe; grono bez płatków
 

pedicellate raceme

— grono szypułkowe; grono z szypułkami
 

nodding raceme

— grono zwisłe; grono opadające

Przykłady z roślinami lub gatunkami


 

raceme of lupines

— grono łubinów
 

raceme of mustard

— grono gorczycy; grono rośliny kapustowatej
 

raceme in delphinium

— grono ostróżki
 

long raceme in wisteria

— długie grono glicynii; grono wydłużone u glicynii
 

raceme of orchids

— grono storczyków; kwiatostan storczyka w formie grona