Tłumaczenie rabies z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rabies

': wścieklizna, wodowstręt
Transkrypcja: [ˈreɪbiz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wścieklizny, cieklizna

Przykłady

Terminy medyczne lub kliniczne


 

rabies virus

— wirus wścieklizny
 

rabies infection

— zakażenie wścieklizną; choroba wścieklizny
 

clinical rabies

— kliniczna postać wścieklizny; objawy kliniczne wścieklizny
 

furious rabies

— wścieklizna wściekła; wścieklizna w postaci wściekłej
 

paralytic rabies

— wścieklizna porażenna; porażenna postać wścieklizny
 

human rabies

— wścieklizna u ludzi; ludzka wścieklizna

Profilaktyka lub leczenie


 

rabies vaccine

— szczepionka przeciw wściekliźnie
 

post-exposure rabies prophylaxis

— profilaktyka poekspozycyjna wścieklizny; profilaktyka po kontakcie
 

pre-exposure rabies vaccination

— szczepienie przedekspozycyjne przeciw wściekliźnie; szczepienie profilaktyczne
 

rabies immunoglobulin

— immunoglobulina przeciwwściekliźniana; immunoglobulina przeciw wściekliźnie

Transmisja lub epidemiologia


 

rabies transmission

— transmisja wścieklizny; drogi przenoszenia wścieklizny
 

rabies incubation period

— okres inkubacji wścieklizny
 

sporadic rabies cases

— sporadyczne przypadki wścieklizny; pojedyncze przypadki wścieklizny
 

endemic rabies

— wścieklizna endemiczna; endemiczne występowanie wścieklizny

Zwierzęta lub rezerwuary zakażenia


 

canine rabies

— wścieklizna u psów; psia wścieklizna
 

bat rabies

— wścieklizna u nietoperzy
 

wild animal rabies

— wścieklizna u dzikich zwierząt; wścieklizna dzikich zwierząt
 

livestock rabies

— wścieklizna u bydła; wścieklizna u zwierząt hodowlanych

Diagnostyka lub terminy laboratoryjne


 

rabies test

— test na wściekliznę; badanie na wściekliznę
 

suspected rabies

— podejrzenie wścieklizny; przypuszczalna wścieklizna
 

confirmed rabies case

— potwierdzony przypadek wścieklizny; laboratoryjnie potwierdzony przypadek wścieklizny

Zdrowie publiczne lub kwestie prawne


 

rabies control program

— program kontroli wścieklizny; program zwalczania wścieklizny
 

rabies surveillance

— nadzór nad wścieklizną; epidemiologiczny nadzór wścieklizny
 

reportable rabies

— wścieklizna podlegająca obowiązkowemu zgłoszeniu; wścieklizna podlegająca rejestracji