Tłumaczenie quotation marks z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

quotation marks

': cudzysłów
Transkrypcja: [ˈkwəʊteɪʃən mɑːks]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) cudzysłowu

Przykłady

Definicja lub termin


 

quotation marks

— cudzysłów

Formatowanie lub interpunkcja


 

opening quotation marks

— otwierający cudzysłów
 

closing quotation marks

— zamykający cudzysłów
 

pair of quotation marks

— para cudzysłowów
 

use quotation marks

— używać cudzysłowu; stawiać cudzysłów
 

omit quotation marks

— pomijać cudzysłów; nie stawiać cudzysłowu
 

misplaced quotation marks

— nieprawidłowo postawiony cudzysłów; błędne umiejscowienie cudzysłowu

Użycie lub znaczenie


 

quotation marks for irony

— ironiczny cudzysłów; cudzysłów dla ironii
 

quotation marks for emphasis

— cudzysłów dla podkreślenia; cudzysłów dla wyróżnienia
 

quotation marks to indicate a quote

— cudzysłów do oznaczenia cytatu
 

quotation marks around a title

— cudzysłów wokół tytułu; cudzysłów w nagłówku
 

quotation marks around a phrase

— cudzysłów wokół frazy

Styl lub typografia


 

double quotation marks

— podwójny cudzysłów
 

single quotation marks

— pojedynczy cudzysłów; zwykły cudzysłów
 

curly quotation marks

— typograficzny cudzysłów; krzywy cudzysłów
 

straight quotation marks

— prosty cudzysłów; pionowy cudzysłów
 

smart quotation marks

— typograficzny cudzysłów; inteligentny cudzysłów

Komputer lub kodowanie


 

escape quotation marks

— escapować cudzysłów; poprzedzać cudzysłów znakiem ucieczki
 

html quotation marks

— cudzysłów w HTML; cudzysłów w znacznikach HTML
 

unicode quotation marks

— cudzysłów w Unicode; znaki cudzysłowu w Unicode
 

mismatched quotation marks

— niedopasowany cudzysłów; cudzysłów otwierający i zamykający nie pasują

Przykłady w zdaniach lub wyrażeniach


 

he put the word in quotation marks

— wziął słowo w cudzysłów
 

the editor removed the quotation marks

— redaktor usunął cudzysłów
 

she used quotation marks to show irony

— użyła cudzysłowu, aby pokazać ironię
 

please add quotation marks around the title

— proszę wziąć tytuł w cudzysłów
 

check the closing quotation marks

— sprawdź zamykający cudzysłów