Tłumaczenie quintessence z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

quintessence

': kwintesencja
Transkrypcja: [ˌkwɪnˈtesəns]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kwintesencja, Esencja

Przykłady

istota lub esencja


 

the quintessence of beauty

— kwintesencja piękna
 

quintessence of simplicity

— kwintesencja prostoty
 

the quintessence of flavor

— kwintesencja smaku
 

quintessence of character

— istota charakteru; kwintesencja charakteru
 

pure quintessence

— czysta kwintesencja; czysta istota
 

the quintessence of the matter

— istota sprawy; kwintesencja kwestii

doskonały przykład lub archetyp


 

the quintessence of elegance

— kwintesencja elegancji; uosobienie elegancji
 

quintessence of virtue

— kwintesencja cnoty; najwyższy przejaw cnoty
 

the quintessence of hospitality

— kwintesencja gościnności; wzór gościnności
 

quintessence of leadership

— kwintesencja przywództwa; wzorowy przywódca
 

the quintessence of wit

— kwintesencja dowcipu; najwyższy dowcip
 

the quintessence of charm

— kwintesencja uroku; uosobienie czaru

piąty żywioł lub klasyczny element


 

quintessence of the heavens

— piąty żywioł niebios; niebiańska kwintesencja
 

celestial quintessence

— niebiańska kwintesencja; niebiański piąty żywioł
 

quintessence of the ether

— kwintesencja eteru; esencja eteru
 

quintessence, the fifth element

— kwintesencja, piąty element
 

ethereal quintessence

— efirowa kwintesencja; powietrzna esencja

fizyka lub kosmologia


 

quintessence field

— pole kwintesencji; skalarne pole kwintesencji
 

quintessence model

— model kwintesencji; kwintesencyjny model
 

dynamic quintessence

— dynamiczna kwintesencja; dynamiczny model kwintesencji
 

quintessence dark energy

— kwintesencja jako ciemna energia; kwintesencyjna ciemna energia
 

scalar quintessence

— skalarna kwintesencja; skalarne pole kwintesencji

sztuka lub nazwy


 

the quintessence of jazz

— kwintesencja jazzu; wzorcowy jazz
 

quintessence of noir

— kwintesencja noir; wzór noir
 

album titled Quintessence

— album zatytułowany Quintessence; album Quintessence
 

band named Quintessence

— zespół Quintessence; grupa Quintessence
 

song called Quintessence

— piosenka zatytułowana Quintessence; utwór Quintessence