Tłumaczenie quicksilver z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

quicksilver

': rtęć
Transkrypcja: [ˈkwɪkˈsɪlvər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Quicksilver

Przykłady

substancja


 

liquid quicksilver

— ciekła rtęć
 

pools of quicksilver

— kałuże rtęci; nagromadzenia rtęci
 

quicksilver metal

— rtęć; ciekły metal

szybkość lub nieuchwytność


 

quicksilver speed

— błyskawiczna prędkość; rtęciowa prędkość
 

quicksilver movements

— błyskawiczne ruchy; nieuchwytne ruchy
 

quicksilver reflexes

— błyskawiczne refleksy; ostre refleksy
 

quicksilver temperament

— zmienny temperament; kapryśne usposobienie
 

quicksilver mind

— żywy umysł; zmienny umysł

wygląd, kolor, faktura


 

quicksilver sheen

— rtęciowy połysk; srebrzysty połysk
 

quicksilver surface

— rtęciowa powierzchnia; srebrzysta powierzchnia
 

quicksilver paint

— rtęciowa farba; srebrzysta farba
 

quicksilver eyes

— rtęciowe oczy; błyszczące oczy

imię, nazwa lub przezwisko


 

Quicksilver

— Quicksilver; Rtęć
 

Quicksilver (Marvel character)

— postać z komiksów Marvela Quicksilver; postać Quicksilver
 

Quicksilver Records

— wytwórnia Quicksilver Records; firma Quicksilver Records

poetyka lub metafora


 

quicksilver river

— rtęciowa rzeka; wijąca się rzeka
 

quicksilver sky

— rtęciowe niebo; migoczące niebo
 

quicksilver smile

— zmienny uśmiech; chytry uśmiech
 

quicksilver night

— migocząca noc; rtęciowa noc