Tłumaczenie quarter z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
quarter
Transkrypcja: [ˈkwɔːrtər]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) kwartale, ćwierć, dzielnicy, ćwiartka, czwarta, kwadrans, jedną czwartąPrzykłady
Czas, okres
quarter of the year
— kwartał roku; ćwierć rokufirst quarter
— pierwszy kwartał; pierwsza ćwiartka rokusecond quarter
— drugi kwartał; druga ćwiartka rokuthird quarter
— trzeci kwartał; trzecia ćwiartka rokufourth quarter
— czwarty kwartał; czwarta ćwiartka rokuquarter of an hour
— kwadrans; piętnaście minutquarter past three
— kwadrans po trzeciej; piętnaście po trzeciejquarter to five
— za kwadrans piąta; kwadrans przed piątąCzęść, udział
one quarter
— jedna czwartathree quarters
— trzy czwartea quarter of the population
— ćwierć populacjia quarter of the budget
— ćwierć budżetu; jedna czwarta budżetuMoneta, waluta
a quarter
— moneta dwudziestopięciocentowa; ćwierć dolarawashington quarter
— moneta dwudziestopięciocentowa z wizerunkiem WaszyngtonaGra, sport, kwarta meczu
in the second quarter
— w drugiej kwarcie; w drugiej kwarcie meczufinal quarter
— ostatnia kwarta; końcowa kwarta meczuend of the quarter
— koniec kwarty; zakończenie kwarty gryKwartał mieszkaniowy, dzielnica
old quarter
— stara dzielnica; historyczna część miastafrench quarter
— Francuska Dzielnicaresidential quarter
— dzielnica mieszkaniowa; osiedle mieszkaniowemarket quarter
— dzielnica handlowa; handlowa część miastaZakwaterowanie, kwaterowanie
to quarter troops
— kwaterować wojskato quarter someone
— dawać komuś kwaterę; udzielać nocleguliving quarters
— kwatery mieszkalne; pomieszczenia do zamieszkaniaMuzyka, nuta
quarter note
— ćwierćnutaquarter rest
— pauza ćwierćnutowaquarter tone
— ćwierć tonuIdiomy, wyrażenia
no quarter
— bez litości; bez pardonugive no quarter
— nie dawać pardonu; nie okazywać litościclose quarters
— ciasnota; ograniczona przestrzeń; z bliska