Tłumaczenie pusillanimous z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pusillanimous

': małoduszny
Transkrypcja: [ˌpjuːsɪˈlænɪməs]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) małoduszny

Przykłady

Charakter lub cechy osobowości


 

pusillanimous person

— osoba małoduszna; tchórz
 

pusillanimous nature

— natura lękliwa; małoduszność
 

pusillanimous temperament

— tchórzliwy charakter; małoduszny temperament
 

pusillanimous character

— małoduszny charakter; tchórzliwy charakter
 

pusillanimous disposition

— lękliwe usposobienie; małoduszność

Zachowanie lub reakcje


 

pusillanimous decision

— małoduszna decyzja; tchórzliwa decyzja
 

pusillanimous response

— tchórzliwa reakcja; małoduszna odpowiedź
 

pusillanimous refusal

— tchórzliwa odmowa; małoduszna odmowa
 

pusillanimous retreat

— tchórzliwy odwrót; małoduszne wycofanie się
 

pusillanimous concession

— małoduszne ustępstwo; tchórzliwe ustępstwo

Przywództwo, polityka lub postawa publiczna


 

pusillanimous leader

— małoduszny przywódca; tchórzliwy lider
 

pusillanimous policy

— małoduszna polityka; niezdecydowana polityka
 

pusillanimous stance

— tchórzliwe stanowisko; małoduszna postawa
 

pusillanimous compromise

— tchórzliwy kompromis; małoduszne ustępstwo

Mowa, pismo lub krytyka


 

pusillanimous apology

— lękliwe przeprosiny; małodusze przeprosiny
 

pusillanimous remark

— tchórzliwa uwaga; małodusze stwierdzenie
 

pusillanimous editorial

— małoduszny artykuł redakcyjny; tchórzliwy komentarz redakcyjny
 

pusillanimous critique

— lękliwa krytyka; małoduszna krytyka

Codzienne sytuacje i czyny


 

pusillanimous silence

— małodusze milczenie; tchórzliwe milczenie
 

pusillanimous act

— tchórzliwy czyn; małoduszny uczynek
 

pusillanimous attempt

— lękliwa próba; małoduszna próba
 

pusillanimous behavior

— tchórzliwe zachowanie; małodusze zachowanie