Tłumaczenie pushchair z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pushchair

': wózek
Transkrypcja: [ˈpʊʃtʃeər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wózek

Przykłady

Typ, model


 

lightweight pushchair

— lekki wózek; wózek spacerowy
 

folding pushchair

— składany wózek
 

umbrella pushchair

— wózek parasolka; parasolka-wózek
 

double pushchair

— wózek podwójny; wózek dla dwojga dzieci
 

travel pushchair

— wózek podróżny; wózek do podróży
 

travel system pushchair

— system podróżny z fotelikiem samochodowym; wózek transformowalny

Części, akcesoria, wyposażenie


 

pushchair hood

— budka wózka; daszek wózka
 

pushchair wheels

— koła wózka
 

pushchair seat

— siedzisko wózka
 

pushchair harness

— pas bezpieczeństwa wózka; pas mocujący
 

pushchair frame

— rama wózka
 

pushchair basket

— kosz pod siedziskiem; kosz na zakupy
 

pushchair liner

— wkładka do wózka; podkładka na siedzisko
 

pushchair rain cover

— pokrowiec przeciwdeszczowy na wózek; peleryna przeciwdeszczowa
 

pushchair footmuff

— kombinezon na nogi do wózka; ocieplacz na nogi
 

pushchair adapter

— adapter do wózka

Działanie, użytkowanie


 

push the pushchair

— pchać wózek; toczyć wózek
 

fold the pushchair

— złożyć wózek
 

unfold the pushchair

— rozłożyć wózek
 

park the pushchair

— zaparkować wózek; postawić wózek
 

strap the baby into the pushchair

— przypiąć dziecko w wózku; zapiąć pasy dziecka w wózku

Miejsca, sytuacje


 

in the pushchair

— w wózku
 

next to the pushchair

— obok wózka
 

pushchair on the pavement

— wózek na chodniku
 

pushchair in the car boot

— wózek w bagażniku samochodu

Opisowe, stan


 

old pushchair

— stary wózek; używany wózek
 

comfortable pushchair

— wygodny wózek
 

sturdy pushchair

— solidny wózek; trwały wózek
 

broken pushchair

— zepsuty wózek; uszkodzony wózek

Zakup, wynajem, serwis, bezpieczeństwo


 

buy a pushchair

— kupić wózek; nabyć wózek
 

secondhand pushchair

— używany wózek; wózek z drugiej ręki
 

rent a pushchair

— wynająć wózek
 

pushchair safety

— bezpieczeństwo wózka; zasady bezpieczeństwa dla wózka
 

pushchair recall

— wycofanie wózka; akcja serwisowa wózka