Tłumaczenie push on z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

push on

': jechać dalej, popychać naprzód, kontynuować działalność
Transkrypcja: [ˈpʊʃ ɑːn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) jechać dalej, popychać naprzód, kontynuować działalność

Przykłady

Kontynuować, iść dalej lub nie zatrzymywać się


push on

— kontynuować; nie zatrzymywać się

push on with the plan

— kontynuować realizację planu; nie przerywać planu

push on through the night

— kontynuować przez całą noc; pracować w nocy

push on despite setbacks

— kontynuować mimo niepowodzeń; nie poddawać się

Naciskać, przyciskać przycisk lub urządzenie


push on the button

— nacisnąć przycisk

push on the switch

— nacisnąć włącznik

push on the pedal

— nacisnąć pedał

push on the brakes

— nacisnąć hamulce

Pchać, przesuwać coś do przodu lub przemieszczać


push on a cart

— pchać wózek; popchnąć wózek

push on the door

— popchnąć drzwi; pchać drzwi

push on someone's shoulder

— popchnąć kogoś w ramię; pchać ramię

Przyciskać, unieruchamiać lub wywierać nacisk na powierzchnię


push on the wound dressing

— przycisnąć opatrunek; unieruchomić opatrunek

push on the lid

— przycisnąć pokrywkę; mocno przycisnąć pokrywkę

push on the patch

— przycisnąć plaster; przycisnąć naklejkę