Tłumaczenie pull round z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pull round

': postawić na nogi, poprawiać się na zdrowiu
Transkrypcja: [ˈpʊl ˈraʊnd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) postawić na nogi, poprawiać się na zdrowiu

Przykłady

powrót do zdrowia lub odzyskanie przytomności


 

pull round

— wracać do zdrowia; odzyskiwać przytomność
 

pull round after the operation

— odzyskać siły po operacji; dojść do siebie po operacji
 

pull round from illness

— wyzdrowieć z choroby; pozbierać się po chorobie
 

pull someone round

— przywrócić kogoś do przytomności; pomóc komuś dojść do siebie
 

pull the patient round

— doprowadzić pacjenta do przytomności; pomóc pacjentowi dojść do siebie

przekonanie, zmiana zdania lub nakłonienie do własnego punktu widzenia


 

pull someone round

— przekonać; zmienić czyjeś zdanie; nakłonić do własnego punktu widzenia
 

pull him round to our opinion

— przekonać go do naszej opinii; zmienić jego zdanie
 

pull people round

— przekonać ludzi; nakłonić ludzi
 

pull her round to the idea

— przekonać ją do tego pomysłu; skłonić ją do zaakceptowania tego pomysłu