Tłumaczenie psaltery z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

psaltery

': psałterion
Transkrypcja: [ˈsɔːrltəri]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) psałterion

Przykłady

Instrumenty, typy


psaltery

— psałterion; cytra

medieval psaltery

— średniowieczny psałterion

portable psaltery

— przenośny psałterion

bowed psaltery

— psałterion smyczkowy

box psaltery

— psałterion skrzynkowy

Wykonanie, zespoły


psaltery player

— grający na psałterionie

psaltery ensemble

— zespół psałterionów

solo psaltery piece

— utwór solowy na psałterion

psaltery accompaniment

— akompaniament na psałterionie

playing the psaltery

— gra na psałterionie

Części instrumentu, strojenie, dźwięk


psaltery strings

— struny psałterionu

psaltery bridge

— podstawka psałterionu

psaltery soundboard

— płyta rezonansowa psałterionu

psaltery tuning

— strojenie psałterionu

psaltery timbre

— barwa dźwięku psałterionu

Kontekst historyczny, kulturowy, literacki


psaltery in the Bible

— psałterion w Biblii

psaltery of David

— psałterion Dawida

psaltery in medieval manuscripts

— psałterion w średniowiecznych rękopisach

psaltery iconography

— ikonografia psałterionu

psaltery tradition

— tradycja gry na psałterionie

Restauracja, muzea, budowa


psaltery replica

— replika psałterionu

restored psaltery

— restaurowany psałterion

psaltery workshop

— warsztat budowy psałterionów

psaltery exhibit

— eksponat psałterionu