Tłumaczenie proud z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

proud

': dumny, pyszny, hardy, wspaniały, wyniosły
Transkrypcja: [ˈpraʊd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) dumny, dumni, dumna, wziasc, dumne, dumą, pochwalić

Przykłady

Poczucie dumy


 

feel proud

— czuć dumę
 

proud of myself

— dumny z siebie
 

proud of you

— dumny z ciebie
 

proud of him

— dumny z niego
 

proud of her

— dumna z niej
 

proud of them

— dumny z nich

Duma z osiągnięć lub sukcesów


 

proud of his achievements

— dumny z jego osiągnięć
 

proud of our team

— dumny z naszego zespołu
 

proud of the result

— dumny z wyniku
 

proud of what we have done

— dumny z tego, co zrobiliśmy

Rola, status lub posiadanie


 

proud parent

— dumny rodzic
 

proud owner

— dumny właściciel
 

proud member

— dumny członek
 

proud graduate

— dumny absolwent

Wygląd zewnętrzny, zachowanie lub postawa


 

proud smile

— dumny uśmiech
 

proud look

— dumne spojrzenie
 

proud bearing

— dumna postawa
 

proud stance

— dumna poza
 

too proud to admit

— zbyt dumny, by przyznać
 

too proud to ask

— zbyt dumny, by poprosić

Idiomy lub wyrażenia stałe


 

proud to be

— dumny, że jest
 

proud as a peacock

— dumny jak paw
 

proud as punch

— bardzo dumny
 

proud heritage

— dumne dziedzictwo
 

proud tradition

— dumna tradycja