Tłumaczenie promenade z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

promenade

': promenada, deptak, przechadzka, afiszować, przechadzanie się
Transkrypcja: [ˌprɑːməˈneɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) promenady, przy nadmorskiej promenadzie, deptak

Przykłady

Spacer lub miejsce do spacerów


 

promenade

— spacer; promenada
 

seafront promenade

— promenada nadmorska
 

riverside promenade

— promenada nad rzeką
 

promenade area

— strefa spacerowa; miejsce do spacerów
 

evening promenade

— wieczorny spacer

Czasownik, spacerować lub defilować


 

to promenade

— spacerować; przechadzać się
 

to promenade along the pier

— spacerować po molo
 

to promenade around the park

— spacerować po parku
 

to promenade arm in arm

— iść pod rękę; spacerować pod rękę

Figura taneczna, pozycja lub krok


 

promenade figure

— figura promenadowa
 

promenade position

— pozycja promenadowa
 

promenade step

— krok promenadowy
 

promenade dance

— taniec promenadowy

Rejs, pokład lub terminologia morska


 

promenade deck

— pokład spacerowy
 

on the promenade deck

— na pokładzie spacerowym
 

promenade bar

— bar na pokładzie spacerowym

Koncert lub temat muzyczny


 

promenade concert

— koncert promenadowy
 

promenade theme

— temat promenadowy
 

the promenade (musical piece)

— promenada (utwór muzyczny)