Tłumaczenie profoundly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

profoundly

': głęboko
Transkrypcja: [proˈfaʊndli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) głęboko

Przykłady

Uczucia, emocje


 

profoundly moved

— głęboko wzruszony; głęboko poruszony
 

profoundly grateful

— głęboko wdzięczny; niezwykle zobowiązany
 

profoundly saddened

— głęboko zasmucony; głęboko zaniepokojony
 

profoundly relieved

— głęboko odetchnął z ulgą; bardzo uspokojony
 

profoundly disappointed

— głęboko rozczarowany; skrajnie rozczarowany

Wpływ, oddziaływanie


 

profoundly affected

— głęboko dotknięty; silnie odczuwający skutki
 

profoundly influenced

— głęboko wpłynął; wywarł głęboki wpływ
 

profoundly altered

— zasadniczo zmieniony; radykalnie zmieniony
 

profoundly transformed

— głęboko przekształcony; całkowicie przeobrażony

Zrozumienie, myśli


 

profoundly insightful

— niezwykle wnikliwy; głęboko pouczający
 

profoundly thoughtful

— głęboko refleksyjny; starannie przemyślany
 

profoundly aware

— w pełni świadomy; doskonale poinformowany
 

profoundly misunderstood

— głęboko niezrozumiany; poważnie wypaczony

Zmiany, rezultaty


 

profoundly different

— zasadniczo różny; diametralnie odmienny
 

profoundly important

— niezwykle ważny; ogromnie istotny
 

profoundly beneficial

— niezwykle korzystny; przynoszący ogromne korzyści
 

profoundly harmful

— skrajnie szkodliwy; poważnie niebezpieczny
 

profoundly significant

— niezwykle znaczący; mający głębokie znaczenie

Opis charakteru, cechy


 

profoundly sincere

— głęboko szczery; niezwykle autentyczny
 

profoundly loyal

— głęboko lojalny; niezwykle oddany
 

profoundly eccentric

— niezwykle ekscentryczny; głęboko niekonwencjonalny
 

profoundly flawed

— głęboko wadliwy; mający poważne defekty
 

profoundly complex

— niezwykle złożony; głęboko skomplikowany