Tłumaczenie production z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

production

': produkcja, wydobycie, produkcyjny, wytwarzanie, tworzenie
Transkrypcja: [prəˈdəkʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) produkcji, wytwarzania, zakłady produkcyjne

Przykłady

Produkcja, wytwarzanie


mass production

— produkcja masowa

industrial production

— produkcja przemysłowa

food production

— produkcja żywności; przemysł spożywczy

batch production

— produkcja seryjna

production line

— linia produkcyjna; taśma produkcyjna

production plant

— zakład produkcyjny; fabryka

production facility

— obiekt produkcyjny; miejsce produkcji

lean production

— odchudzona produkcja; lean production

Produkcja filmowa, teatralna


film production

— produkcja filmowa; kręcenie filmu

stage production

— inscenizacja teatralna; produkcja teatralna

television production

— produkcja telewizyjna

production company

— firma produkcyjna; wytwórnia filmowa

production crew

— ekipa filmowa; ekipa zdjęciowa

production design

— scenografia; projekt inscenizacji

pre-production

— przygotowanie do zdjęć; etap przedprodukcyjny

post-production

— postprodukcja; końcowa obróbka

in production

— w trakcie produkcji; na planie

Proces, zarządzanie i planowanie


production process

— proces produkcji

production schedule

— harmonogram produkcji

production planning

— planowanie produkcji

production management

— zarządzanie produkcją

production capacity

— zdolność produkcyjna

production costs

— koszty produkcji; koszty wytwarzania

production output

— wielkość produkcji; wydajność

Gospodarka, statystyka


total production

— całkowita produkcja

domestic production

— produkcja krajowa

production growth

— wzrost produkcji

production index

— wskaźnik produkcji

Jakość i format przedstawienia


production values

— jakość inscenizacji; poziom artystyczny

live production

— występ na żywo; transmisja na żywo

production number

— numer w programie; popis

low-budget production

— nisko budżetowa produkcja

high-budget production

— wysoko budżetowa produkcja

Terminy przemysłowe, technika


production equipment

— sprzęt produkcyjny; wyposażenie produkcyjne

pilot production

— produkcja pilotażowa; produkcja próbna

continuous production

— produkcja ciągła

intermittent production

— produkcja nieciągła; produkcja okresowa

production line balancing

— balansowanie linii produkcyjnej