Tłumaczenie procession z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

procession

': procesja, pochód, orszak, korowód, defilada
Transkrypcja: [prəˈseʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) procesji, orszak, pochód, korowód

Przykłady

Religijne lub ceremonialne pochody


 

religious procession

— procesja religijna; pochód religijny
 

procession of monks

— pochód mnichów; procesja mnichów
 

solemn procession

— uroczysty pochód; uroczysta procesja
 

Easter procession

— pochód wielkanocny

Pochody pogrzebowe lub żałobne


 

funeral procession

— orszak pogrzebowy; kondukt pogrzebowy
 

procession of mourners

— pochód żałobników; orszak żałobników
 

candlelit funeral procession

— orszak pogrzebowy przy świecach; kondukt pogrzebowy przy świecach

Parady lub pochody publiczne


 

carnival procession

— pochód karnawałowy
 

torchlight procession

— pochód z pochodniami; procesja z pochodniami
 

street procession

— pochód uliczny; procesja uliczna
 

procession of protesters

— pochód protestujących; kolumna protestujących

Pochody ludzi lub zwierząt


 

procession of tourists

— potok turystów; pochód turystów
 

procession of pilgrims

— pochód pielgrzymów; procesja pielgrzymów
 

procession of animals

— pochód zwierząt; procesja zwierząt

Kolumna pojazdów lub konwój


 

procession of cars

— kolumna samochodów; korowód samochodów
 

procession of vehicles

— kolumna pojazdów; konwój

Przenośnie: ciąg lub następstwo


 

a procession of events

— ciąg wydarzeń; następstwo wydarzeń
 

a procession of memories

— potok wspomnień; pasmo wspomnień
 

a procession of ideas

— ciąg pomysłów; pasmo pomysłów