Tłumaczenie privatize z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
privatize
Warianty tłumaczenia
1) (verb) sprywatyzować, prywatyzacjiPrzykłady
Przedsiębiorstwa państwowe lub usługi komunalne
privatize state-owned enterprises
— prywatyzować przedsiębiorstwa państwoweprivatize public utilities
— prywatyzować przedsiębiorstwa komunalneprivatize national railways
— prywatyzować narodowe kolejeprivatize water supply
— prywatyzować zaopatrzenie w wodęprivatize the postal service
— prywatyzować pocztęSektory gospodarki lub branże
privatize the energy sector
— prywatyzować sektor energetycznyprivatize telecommunications
— prywatyzować telekomunikacjęprivatize airports
— prywatyzować lotniskaprivatize healthcare services
— prywatyzować usługi zdrowotneprivatize educational institutions
— prywatyzować instytucje edukacyjneAktywa i majątek lub operacje finansowe
privatize public assets
— prywatyzować aktywa państwoweprivatize state-owned land
— prywatyzować ziemię państwowąprivatize housing stock
— prywatyzować zasoby mieszkanioweprivatize a factory
— prywatyzować fabrykęMetody i formy prywatyzacji lub mechanizmy prawne
privatize by public sale
— prywatyzować przez publiczną sprzedażprivatize through vouchers
— prywatyzować poprzez bonyprivatize via public offering
— prywatyzować przez ofertę publicznąpartially privatize
— częściowo prywatyzowaćPolityka lub kontekst międzynarodowy
privatize as part of structural reforms
— prywatyzować w ramach reform strukturalnychprivatize under austerity measures
— prywatyzować w ramach środków oszczędnościowychprivatize to attract foreign investment
— prywatyzować aby przyciągnąć zagraniczne inwestycjeprivatize under international pressure
— prywatyzować pod presją międzynarodowąDziałania korporacyjne lub strategie biznesowe
privatize a subsidiary
— prywatyzować spółkę zależnąprivatize to reduce state ownership
— prywatyzować aby zmniejszyć udział państwaprivatize management
— prywatyzować zarządzanie