Tłumaczenie pretend z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pretend

': udać, symulować, stwarzać pozory, pozorować, markować
Transkrypcja: [priˈtend]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) udawać, udają, pretenduje

Przykłady

Udawanie, stwarzanie pozorów


 

pretend to be

— udawać kogoś; udawać, że się jest kimś
 

pretend to be a doctor

— udawać lekarza; udawać, że się jest lekarzem
 

pretend to be asleep

— udawać śpiącego; udawać, że się śpi
 

pretend to be someone else

— udawać kogoś innego; udawać, że jest się kimś innym

Udawanie, symulowanie


 

pretend not to notice

— udawać, że się nie zauważa; udawać, że się nie widzi
 

pretend to care

— udawać zainteresowanie; udawać troskliwego
 

pretend to listen

— udawać, że się słucha; udawać słuchającego
 

pretend to be busy

— udawać zajętego; udawać, że się jest zajętym

Udawanie, wprowadzanie w błąd


 

pretend that

— udawać, że; udawać, iż
 

pretend to have

— udawać, że się ma; udawać posiadanie
 

pretend innocence

— udawać niewinność; udawać niewinnego
 

pretend ignorance

— udawać niewiedzę; udawać, że się nie wie

Zabawa w udawanie, fantazja


 

pretend play

— zabawa w udawanie; zabawa w na niby
 

pretend world

— świat fantazji; świat wyobraźni
 

pretend game

— zabawa w udawanie; zabawa w na niby
 

pretend to be friends

— udawać przyjaciół; udawać, że się jest przyjaciółmi

Wymyślony, fikcyjny


 

pretend excuse

— wymówka; fikcyjne usprawiedliwienie
 

pretend identity

— fałszywa tożsamość; fikcyjna tożsamość