Tłumaczenie preoccupation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

preoccupation

': zaabsorbowanie, troska, zajęcie, pochłonięcie
Transkrypcja: [priˌɑːkjəˈpeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) troski, sens

Przykłady

obawa, niepokój


 

preoccupation with safety

— troska o bezpieczeństwo; obawa o bezpieczeństwo
 

preoccupation with health

— troska o zdrowie; obawa o stan zdrowia
 

preoccupation with reputation

— troska o reputację; obawa o reputację
 

preoccupation with the future

— obawa o przyszłość; troska o przyszłość

zaabsorbowanie, pochłonięcie


 

preoccupation with work

— pochłonięcie pracą; zaabsorbowanie pracą
 

preoccupation with a book

— pochłonięcie książką; zamiłowanie do czytania
 

preoccupation with a project

— pochłonięcie projektem; zaabsorbowanie projektem
 

preoccupation with learning

— zamiłowanie do nauki; pochłonięcie uczeniem się

priorytet, główna troska


 

preoccupation with national security

— priorytet bezpieczeństwa narodowego; główna troska o bezpieczeństwo narodowe
 

preoccupation with economic growth

— priorytet wzrostu gospodarczego; główna troska o wzrost gospodarczy
 

preoccupation with public health

— priorytet zdrowia publicznego; główna troska o zdrowie publiczne
 

preoccupation with crime prevention

— główna troska o zapobieganie przestępczości; priorytet zapobiegania przestępczości

roztargnienie, nieuwaga


 

preoccupation during the meeting

— roztargnienie podczas spotkania; nieuwaga na zebraniu
 

preoccupation in conversation

— roztargnienie w rozmowie; nieuwaga w komunikacji
 

preoccupation while driving

— roztargnienie za kierownicą; nieuwaga podczas jazdy
 

preoccupation at work

— roztargnienie w pracy; nieuwaga w godzinach pracy

natrętna myśl, obsesja


 

preoccupation with an idea

— natrętna myśl; obsesja na punkcie pomysłu
 

preoccupation with past mistakes

— natrętna fiksacja na przeszłych błędach; obsesja przeszłością
 

preoccupation with perfection

— obsesja na punkcie doskonałości; natrętne dążenie do ideału

zainteresowanie naukowe lub zawodowe


 

preoccupation among researchers

— przedmiot zainteresowania badaczy; główny temat wśród naukowców
 

academic preoccupation with climate change

— zainteresowanie akademickie zmianami klimatu; naukowa troska o zmiany klimatu
 

preoccupation in policy discussions

— temat dyskusji w polityce; przedmiot uwagi w debatach politycznych