Tłumaczenie prejudge z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

prejudge

': przesądzać, z góry osądzać
Transkrypcja: [priˈdʒədʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przesądzać, z góry osądzać

Przykłady

 

prejudge the outcome of the trial

— przesądzać o wyniku procesu
 

prejudge the evidence before hearing

— z góry oceniać dowody
 

prejudge the defendant’s guilt

— z góry zakładać winę oskarżonego
 

prejudge the legal merits

— przedwcześnie oceniać zasadność prawną
 

prejudge the case without full facts

— przesądzać sprawę bez pełnych faktów
 

prejudge someone based on appearance

— oceniać kogoś po wyglądzie
 

prejudge others due to stereotypes

— oceniać innych przez pryzmat stereotypów
 

prejudge intentions without asking

— przypisywać intencje bez pytania
 

prejudge behavior from past mistakes

— oceniać zachowanie na podstawie dawnych błędów
 

prejudge character without interaction

— wyciągać wnioski o charakterze bez interakcji
 

don’t prejudge the situation

— nie przesądzaj sytuacji
 

easy to prejudge under pressure

— łatwo przesądzać pod presją
 

tendency to prejudge unfamiliar ideas

— skłonność do przesądzania o nieznanych pomysłach
 

prejudge before understanding the context

— przesądzać bez zrozumienia kontekstu
 

prejudge with limited information

— wyciągać wnioski na podstawie ograniczonych informacji