Tłumaczenie predisposition z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

predisposition

': predyspozycja, skłonność
Transkrypcja: [ˌpriˌdɪspəˈzɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) predyspozycje, skłonność

Przykłady

predyspozycja medyczna, genetyczna


 

a genetic predisposition

— predyspozycja genetyczna
 

a genetic predisposition to heart disease

— predyspozycja genetyczna do chorób serca
 

inherited predisposition

— predyspozycja dziedziczna
 

familial predisposition to cancer

— rodzinna predyspozycja do raka
 

predisposition to allergies

— predyspozycja do alergii
 

predisposition to autoimmune diseases

— predyspozycja do chorób autoimmunologicznych
 

predisposition to diabetes

— predyspozycja do cukrzycy; predyspozycja do cukrzycy

predyspozycja psychologiczna, osobowościowa


 

a predisposition to anxiety

— predyspozycja do lęku; skłonność do niepokoju
 

predisposition toward depression

— skłonność do depresji; predyspozycja do stanów depresyjnych
 

personality predisposition

— predyspozycja osobowościowa
 

predisposition for risk-taking

— skłonność do ryzyka; predyspozycja do ryzykownych zachowań
 

predisposition to empathy

— skłonność do empatii; predyspozycja do współczucia

predyspozycja behawioralna, kryminalna


 

predisposition to criminal behavior

— skłonność do zachowań przestępczych; predyspozycja do naruszania prawa
 

predisposition to substance abuse

— predyspozycja do nadużywania substancji psychoaktywnych; skłonność do uzależnienia od narkotyków
 

predisposition to aggression

— skłonność do agresji; predyspozycja do agresywnych zachowań
 

predisposition to impulsive behavior

— skłonność do zachowań impulsywnych; predyspozycja do impulsywności

predyspozycja biologiczna, fizjologiczna


 

biological predisposition

— predyspozycja biologiczna
 

predisposition to infection

— predyspozycja do infekcji; skłonność do zakażeń
 

predisposition to obesity

— predyspozycja do otyłości
 

metabolic predisposition

— predyspozycja metaboliczna; predyspozycja związana z metabolizmem

predyspozycja społeczna, kulturowa


 

cultural predisposition

— predyspozycja kulturowa
 

predisposition toward conformity

— skłonność do konformizmu; predyspozycja do podporządkowania się normom
 

predisposition for innovation

— skłonność do innowacji; predyspozycja do nowatorstwa
 

predisposition to social anxiety

— predyspozycja do lęku społecznego; skłonność do fobii społecznej

interakcja genów i środowiska, predyspozycja aktywująca się


 

predisposition triggered by environmental factors

— predyspozycja wywołana przez czynniki środowiskowe; predyspozycja spowodowana czynnikami zewnętrznymi
 

gene-environment predisposition

— predyspozycja uwarunkowana interakcją genów i środowiska
 

latent predisposition

— predyspozycja latentna; ukryta predyspozycja
 

predisposition combined with lifestyle factors

— predyspozycja w połączeniu z czynnikami stylu życia; predyspozycja wzmocniona przez styl życia