Tłumaczenie predicament z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

predicament

': kłopot, kłopotliwe położenie, tarapaty, kategoria
Transkrypcja: [prəˈdɪkəmənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) opresji, kłopotów, sytuacji

Przykłady

sytuacja trudna, kłopotliwe położenie


 

in a predicament

— w kłopotliwym położeniu; w tarapatach
 

find oneself in a predicament

— znaleźć się w kłopotliwym położeniu; znaleźć się w trudnej sytuacji
 

get into a predicament

— wpakować się w kłopoty; wpaść w tarapaty
 

leave someone in a predicament

— zostawić kogoś w kłopotliwej sytuacji; postawić kogoś w trudnym położeniu
 

financial predicament

— kłopoty finansowe; trudności finansowe
 

legal predicament

— problem prawny; kłopoty prawne
 

economic predicament

— trudności gospodarcze; kłopotliwa sytuacja ekonomiczna

niezręczna sytuacja, zażenowanie


 

awkward predicament

— niezręczna sytuacja; krępująca sytuacja
 

embarrassing predicament

— żenująca sytuacja; niezręczna sytuacja
 

social predicament

— społecznie niezręczna sytuacja; kłopotliwa sytuacja towarzyska
 

romantic predicament

— romantyczna niezręczność; krępująca sytuacja uczuciowa
 

get into an awkward predicament

— wpakować się w niezręczną sytuację; znaleźć się w żenującym położeniu

dylemat, wybór moralny


 

moral predicament

— dylemat moralny; dylemat etyczny
 

ethical predicament

— dylemat etyczny; dylemat moralny
 

predicament of conscience

— dylemat sumienia; konflikt sumienia
 

faced with a predicament

— stanąć przed dylematem; znaleźć się przed trudnym wyborem
 

predicament over whether to resign

— dylemat, czy złożyć rezygnację; dylemat w kwestii dobrowolnego odejścia ze stanowiska