Tłumaczenie preconception z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

preconception

': z góry wyrobiona opinia
Transkrypcja: [prikənˈsepʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) z góry wyrobiona opinia

Przykłady

uprzedzenie lub stronniczość


 

preconception bias

— stronniczość uprzedzeniowa; uprzedzenie
 

preconception stereotype

— stereotyp uprzedzeniowy; uprzedzone wyobrażenie
 

preconception about a person

— uprzedzenie wobec osoby; stronnicze zdanie o osobie
 

preconception of guilt

— uprzedzenie o winie; stronnicze przekonanie o winie
 

deep-seated preconception

— głęboko zakorzenione uprzedzenie; utrwalona stronniczość

przypuszczenie lub wstępna idea


 

preconception that

— przypuszczenie że; wstępne wyobrażenie że
 

preconception about the outcome

— wstępne przypuszczenie o wyniku; przypuszczenie o wyniku
 

initial preconception

— początkowe przypuszczenie; wstępne wyobrażenie
 

misguided preconception

— błędne przypuszczenie; nieprawidłowa wstępna idea
 

preconception based on limited evidence

— przypuszczenie oparte na ograniczonych dowodach; wstępna idea wywiedziona z ograniczonych danych

okres przed poczęciem lub przygotowanie do ciąży


 

preconception care

— opieka przed poczęciem; opieka medyczna w okresie przed poczęciem
 

preconception counseling

— poradnictwo przed poczęciem; doradztwo w przygotowaniu do ciąży
 

preconception health

— zdrowie przed poczęciem; stan zdrowia przed poczęciem
 

preconception folic acid

— przyjmowanie kwasu foliowego przed poczęciem; kwas foliowy przed ciążą
 

preconception genetic screening

— badania genetyczne przed poczęciem; przedpoczęciowe badania genetyczne
 

preconception period

— okres przed poczęciem; przedpoczęciowy okres
 

preconception lifestyle changes

— zmiany stylu życia przed poczęciem; dostosowanie stylu życia przed poczęciem
 

preconception checklist

— przedpoczęciowa lista kontrolna; lista zaleceń przed poczęciem