Tłumaczenie preconceived z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

preconceived

': tendencyjny
Transkrypcja: [ˌprikənˈsiːvd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) uprzedzeń

Przykłady

Opinia lub przekonanie


 

preconceived notion

— z góry przyjęte wyobrażenie
 

preconceived idea

— z góry przyjęty pomysł
 

preconceived belief

— z góry przyjęte przekonanie
 

preconceived opinion

— z góry przyjęta opinia

Ocena lub sąd


 

preconceived judgment

— z góry przyjęty osąd
 

preconceived conclusion

— z góry wyciągnięty wniosek
 

preconceived verdict

— z góry wydany werdykt

Oczekiwania lub założenia


 

preconceived expectations

— z góry sformułowane oczekiwania
 

preconceived assumptions

— z góry przyjęte założenia
 

preconceived notions about

— z góry przyjęte wyobrażenia o

Stereotypy lub uprzedzenia


 

preconceived bias

— z góry przyjęte uprzedzenie
 

preconceived stereotype

— z góry przyjęty stereotyp
 

preconceived prejudice

— z góry przyjęte uprzedzenie

Plan lub zamysł


 

preconceived plan

— z góry obmyślony plan
 

preconceived scheme

— z góry obmyślony schemat
 

preconceived idea of success

— z góry przyjęte wyobrażenie sukcesu

Bez uprzedzeń, brak założeń


 

without preconceived notions

— bez uprzedzeń
 

approach without preconceived ideas

— podejście bez uprzedzeń