Tłumaczenie precipitous z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

precipitous

': stromy, urwisty, spadzisty, przepaścisty, nierozważny
Transkrypcja: [prəˈsɪpətəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) stromy, urwisty, spadzisty, przepaścisty, nierozważny

Przykłady

Fizyczne nachylenie lub stromizna


 

precipitous slope

— stromy stok
 

precipitous cliff

— urwisty klif; stromy urwisko
 

precipitous drop

— stromy spadek; gwałtowny spadek
 

precipitous ravine

— stromy wąwóz; urwisty jar

Gwałtowna lub nagła zmiana


 

precipitous decline

— gwałtowny spadek; gwałtowny zjazd
 

precipitous fall

— gwałtowny upadek; gwałtowny spadek
 

precipitous decrease

— gwałtowny spadek; gwałtowne zmniejszenie
 

precipitous rise

— gwałtowny wzrost; gwałtowne zwiększenie

Finansowe lub ekonomiczne zmiany


 

precipitous market decline

— gwałtowny spadek rynku; gwałtowne pogorszenie koniunktury
 

precipitous price drop

— gwałtowny spadek cen; gwałtowne obniżenie cen
 

precipitous economic downturn

— gwałtowny kryzys gospodarczy; gwałtowne pogorszenie sytuacji ekonomicznej
 

precipitous stock market plunge

— gwałtowne załamanie giełdowe; gwałtowny spadek na giełdzie

Pośpiech lub nierozwaga


 

precipitous decision

— pochopna decyzja; nierozważna decyzja
 

precipitous action

— pochopne działanie; nierozważny czyn
 

precipitous move

— pochopny krok; nierozważny ruch
 

precipitous response

— pochopna reakcja; nierozważna odpowiedź