Tłumaczenie precipitate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

precipitate

': osad, precypitat, strąt, strącać, osadzać
Transkrypcja: [prəˈsɪpəˌtet]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) osad, osadem, osadu
2) (verb) wytrącenia

Przykłady

chemiczne lub meteorologiczne, wytrącać się jako osad lub opad


 

precipitate from solution

— wytrącić się z roztworu; tworzyć osad z roztworu
 

white precipitate

— biały osad
 

form a precipitate

— tworzyć osad; wytrącać się
 

precipitate out of solution

— wytrącać się z roztworu; osadzać się z roztworu
 

precipitate as snow

— wypadać jako śnieg; osadzać się w postaci śniegu

wywoływanie, prowokowanie lub przyspieszanie


 

precipitate a reaction

— wywołać reakcję; sprowokować reakcję
 

precipitate a crisis

— sprowokować kryzys; doprowadzić do kryzysu
 

precipitate change

— wywołać zmianę; sprowokować zmiany
 

precipitate someone's downfall

— przyspieszyć czyjś upadek; doprowadzić do upadku kogoś
 

precipitate into chaos

— doprowadzić do chaosu; pogrążyć w chaosie

przymiotnik, pochopny lub nierozważny


 

precipitate decision

— pochopna decyzja; nierozważna decyzja
 

precipitate action

— pochopne działanie; nierozważny czyn
 

precipitate move

— pochopny krok; nierozważny krok
 

too precipitate

— zbyt pochopny; zbyt nierozważny

związki frazeologiczne i zdania z użyciem


 

It precipitated overnight

— w nocy wypadły opady
 

The addition of base precipitated a white solid

— dodanie zasady spowodowało wytrącenie białego osadu; dodanie zasady doprowadziło do powstania białego osadu
 

precipitate the onset

— wywołać początek; sprowokować nadejście
 

precipitate a decision

— podjąć pochopną decyzję; doprowadzić do pochopnej decyzji